【英文】东南亚国家联盟报告：东盟人工智能治理与伦理指南（87页）

This document serves as a practical guide for organisations in the region that wish to design, develop, and deploy traditional AI technologies in commercial and non-military or dual-use applications. This Guide focuses on encouraging alignment within ASEAN and fostering the interoperability of AI frameworks across jurisdictions. It also includes recommendations on national-level and regional-level initiatives that governments in the region can consider implementing to design, develop, and deploy AI systems responsibly.The Working Group can consist of representatives from each of the ASEAN member states who can work together to roll out the recommendations laid out in this Guide, as well as provide guidance for ASEAN countries who wish to adopt components of this Guide, and where appropriate, include consultation with other industry partners for their views and input.Illustration of components of the ASEAN Guide on AI Governance and Ethics through use cases of organisations operating in ASEAN that have implemented AI governance measures in AI design, development, and deployment.Artificial Intelligence (AI) is the discipline of making analytical machines intelligent, enabling an organisation to function appropriately and with foresight. Unlike other technologies, some forms of AI adapt on its own, learning through use, so the decisions it makes today may be different from those it makes tomorrow. AI and automation have been hot topics, both for their transformative potential and for their capacity to introduce new opportunities by disrupting old models. Southeast Asia is no exception. AI systems should be treated differently from other software systems because of its unique characteristics and risks. Capabilities of AI systems fuelled by techniques evolution and breakthroughs are quickly outpacing the monitoring and validation tools. The development of AI is also decentralised due to low barriers to entry and the proliferation of open-source technologies. Given the profound impact that AI potentially brings to organisations and individuals in ASEAN, it is important that the decisions made by AI are aligned with national and corporate values, as well as broader ethical and social norms.